致參加9/17活動的同仁及眷屬朋友 / To colleagues and family members joining the 9/17 event:

當日行程表 / Event Schedule

時間 / Time 行程 / Schedule
09:00-09:40 郭元益糕餅博物館導覽 / Guided tour at Kuo Yuan Ye Museum
09:40-10:40 中秋月餅DIY / Mooncakes DIY
分組名單請見附件 / Team list is in the attached file
請自備保鮮盒將做好的月餅帶回家 / Please remember to bring a container to store your mooncakes
10:40-12:20 自行參觀(購物)、午餐、等候月餅烘培出爐 / Shopping and Lunch (Lunch time is around 11:30)
響應環保請自備環保餐具 / Please remember to bring reusable food ware
12:20-13:00 搭車前往龍潭大池 / On the way to Longtan Pond
13:00-14:30 龍潭大池 / Visit Longtan Pond
可自由行動 / Free time
另將舉辦踩點合照,拿禮券活動(競賽規則當日揭曉) / You can join the competition to win a prize (The rule will be published on 9/17)
14:30 回家去 / Go home

搭車提醒 / Transportation Reminder

1) 搭乘遊覽車同仁,請務必準時集合上車,逾時不候 / For those taking the company bus, please arrive on time. We will not wait for latecomers.

2) 選擇自行前往之同仁,可直接至郭元益糕餅博物館(地址: 桃園市楊梅區青年路9巷3號),館內設有停車場,請等待遊覽車同仁抵達後再一起入園。(不需先去購買門票) / For those going to Kuo Yuan Ye Museum by themselves, there is a parking lot. However, we should enter the museum together. Please wait for everyone to arrive. (Address: No. 3, Ln. 9, Qingnian Rd., Yangmei Dist., Taoyuan City) (There is no need to buy the ticket.)

其他提醒 / Other Notifications

1) 戶外活動天氣多變,穿著輕便服裝,注意防曬、防蚊蟲、多喝水 / The weather is hot, please remember to bring enough water, sunscreen, and mosquito repellent.

2) 若對於本活動有任何疑問請洽 Naya(#7189)、Jill (#1187) / If you have any questions about this event, you can contact Jill (#1187).