#1: Make a Koyeb account at home or at school if unbl0cked. #2: Click on the pr0xy you want, then scroll down, and click "Deploy". It will do a lot of complicated stuff. You don't have to do anything, just let it load. Once it says "Instance is healthy. All health checks are passing," Scroll up, and copy the link into a new tab.
Enjoy your link!